Editor uživatelských témat - návod

Úvod

Pomocí editoru uživatelských témat můžete do programu LINGWA slovní zásoba přidávat nová témata s vlastními slovíčky a frázemi. K těmto slovíčkům lze snadno doplnit správnou výslovnost a obrázky.

Editor je součástí instalace programu LINGWA slovní zásoba. Spusťíte ho buď přes ikonu na ploše nebo z nabídky Start/Všechny programy/LINGWA/Slovní zásoba/Editor uživatelských témat.

Pro získání výslovnosti slovíček použijte některý z volně dostupných internetových slovníků, které obsahují výslovnost. Dobrou volbou je například překladač od Googlu, který najdete zde.

Připravili jsme pro Vás video návod, který Vás provede jednotlivými kroky tvorby nového tématu s vlastními slovíčky krok za krokem.


Nastavení editoru

Aby bylo možné výslovnost ze slovníku nahrát, musíte v nastavení editoru vybrat jako zařízení pro záznam zvuku zařízení Stereo Mix. Toto zařízení Vám umožní nahrávat jakýkoliv zvuk, který počítač přehraje, a to v mnohem vyšší kvalitě než nahráváním přes mikrofon.

Dále nastavte dostatečnou prodlevu před zahájením nahrávání. Tato prodleva Vám umožní synchronizovat nahrávání v editoru s přehráváním výslovnosti ve slovníku.

Nastavení editoru
Pokud zařízení Stereo Mix editor ve své nabídce nezobrazuje, tak ho nejprve musíte povolit v seznamu zařízení pro záznam v nastavení zvuku ve Windows.
  1. Klikněte pravým tlačítkem myši na ikonu reproduktoru v pravém dolním rohu obrazovky Windows.
  2. Z nabídky vyberte volbu Zařízení pro záznam.
  3. V okně se seznamem zařízení klikněte pravým tlačítkem myši a z nabídky vyberte volbu Zobrazit vypnutá zařízení.
  4. Pravým tlačítkem klikněte na zařízení Stereo Mix a z nabídky vyberte volbu Povolit.
Je možné, že se zařízení Stereo Mix bude na Vašem počítači jmenovat trochu jinak.

Nové téma s vlastními slovíčky

  1. Vytvořte nové téma kliknutím na tlačítko Nové. Zadejte jméno tématu a vyberte jeho typ.
  2. Do vytvořeného tématu přidejte nové slovíčko. Slovíčko si můžete nechat přeložit ve slovníku.
  3. Kliknutím na tlačítko Nahrát spustíte nahrávání výslovnosti. Rychle se přepněte do slovníku a jakmile skončí odpočet nastavené prodlevy, tak si nechte přehrát výslovnost slovíčka. Nahranou výslovnost můžete v editoru ověřit kliknutím na tlačítko Přehrát.
  4. Ke slovíčku je možné doplnit vlastní obrázek. Ten Vám společně s výslovností pomůže si slovíčko lépe zapamatovat.
    • Pro získání obrázku použijte vyhledávání obrázků na googlu.
    • Obrázek, který si Vám líbí si zkopírujte do schránky.
    • Ze schránky obrázek vložte do editoru kliknutím na tlačítko Vložit ze schránky.
    • Následně můžete pomocí myši upravit výřez obrázku a jeho velikost.
  5. Stejným způsobem přidejte do tématu i další slovíčka. Nakonec editor ukončete, čímž dojde k uložení veškerých dat. Nyní již jen stačí spustit program LINGWA slovní zásoba a začít se učit nová slovíčka.
Nastavení slovíčka